Pre polaska iz Srbije u Luksemburg: dokumenti i priprema

Pre polaska iz Srbije u Luksemburg: dokumenti i priprema

Dobra priprema pre dolaska štedi mesece čekanja. Ovo su koraci koje možeš uraditi iz Srbije — pre nego što i upakuješ kofere.

Ovo je najvažnija stvar koju treba znati: cela procedura kreće iz Srbije — ne po dolasku u Luksemburg. Ko dođe bez dozvole i onda pokušava da je sredi, nema legalnih opcija osim da se vrati kući.

Bez ugovora o radu od luksemburškog poslodavca, nema smisla ni počinjati proceduru. Sve počinje od posla.

Korak po korak pre polaska

  1. Osiguraš ponudu za posao — pisanu ponudu ili potpisan ugovor o radu od luksemburškog poslodavca
  2. Poslodavac aplicira za “autorisation de travail” kod Direction de l'Immigration — to radi on, ne ti
  3. Čekaš odobrenje — standardno 30 do 90 dana (od 2026. EU direktiva limitira na maksimum 90 dana)
  4. Dobijaš “autorisation de séjour temporaire” — tek tada možeš putovati i početi raditi

Dokumenti koje poslodavac dostavlja

  • Kopija tvog pasoša
  • Tvoj CV i diplome — prevedene na francuski, nemački ili engleski
  • Potpisani ugovor o radu
  • Dokaz o labour market testu (da EU kandidata nije bilo)

Kako ubrzati proceduru

  • Diplome prevedi i overi PRIJE nego što počneš tražiti posao — štedi 2-3 nedelje
  • Birај poslodavce koji su ranije zapošljavali van-EU radnike — znaju proceduru
  • Pozicije u IT, finansijama i zdravstvu prolaze brže (labour market test je lakši)
  • Prati status zahteva na MyGuichet.lu — poslodavac treba da ti da pristup
Direction de l'Immigration: 16, route d'Arlon, L-1140 Luxembourg
Tel: +352 247-84040 | mae.gouvernement.lu

Procedura ima jasno definisan redosled — i svaki korak zavisi od prethodnog. Ne može se preskočiti ni jedan.

Korak 1 — Pronađi posao i dobij pisanu ponudu

Bez ugovora o radu ili barem pisane ponude (promesse d’embauche) nema apliciranja za dozvolu. Ovo nije formalnost — poslodavac mora biti spreman da pokrene celu proceduru za tebe i umesto tebe.

Korak 2 — Poslodavac aplicira za radnu dozvolu

Tvoj budući poslodavac podnosi zahtev kod Direction de l'Immigration. Od tebe traži:

  • Kopiju pasoša
  • CV i diplome — prevedene na FR, DE ili EN
  • Potpisani ugovor o radu

Poslodavac dodatno mora dokazati da je prethodno pokušao naći EU kandidata za ovu poziciju (labour market test). To radi on, ne ti.

Korak 3 — Čekanje odobrenja (30–90 dana)

Direction de l'Immigration obrađuje zahtev. Rok je do 90 dana. Status možeš pratiti na MyGuichet.lu. U ovom periodu ne smeš ući u LU radi rada — ni turistički.

Korak 4 — Dobijaš privremenu dozvolu za ulazak

Po odobrenju izdaje se autorisation de séjour temporaire — šalje se i tebi i poslodavcu. Sa tim dokumentom možeš ući u Luksemburg i početi da radiš.

Šta ti treba od dokumenata pre polaska

Pripremi ovo dok čekaš odobrenje — neke procedure traju i po nekoliko nedelja:

DokumentGde se pribavljaRok
Apostille za diplomuMinistarstvo pravde Srbije5–10 radnih dana
Apostille za izvod iz MKRMinistarstvo pravde Srbije5–10 radnih dana
Uverenje o nekažnjavanju (apostille)MUP Srbije + Min. pravde7–14 radnih dana
Prevod dokumenataOvlašćeni prevodilac3–7 dana
Savet: Pokreni apostille i prevode čim dobiješ pisanu ponudu za posao — nemoj čekati na zvanično odobrenje. Dokumenta ćeš svakako trebati po dolasku. Apostille: Ministarstvo pravde Srbije, Nemanjina 22, Beograd | +381 11 3622-587.

Digitalne kopije — ne zaboravi

Skenuj sve dokumente i sačuvaj na Google Drive ili sličnom servisu pre polaska. Birokratija u LU ponekad zahteva kopije na licu mesta — daleko je lakše ako ih imaš uvek pri ruci na telefonu.

Želiš ceo postupak, korak po korak?

Ovo je besplatna osnova. Premium vodič (29€, jednokratno, povraćaj novca 14 dana) sadrži detaljne postupke, obrasce i kontakte za svih 8 oblasti života u Luksemburgu.

Kupi premium vodič — 29€
srbi.lu — platforma za Srbe u Luksemburgu
VodičDogađajiVestiKontakt
srbi.lu aplikacijaBrže, bez adresne trake, sa obaveštenjimaOtvori